威尼斯面包师的儿子 Il Fornaretto di Venezia

威尼斯水城画面唯美，影片里的装饰，服饰都很有特色。电影围绕法与情的纠缠。只是最后的结局，面包师的儿子还是成了一个冤死鬼。

难忘的童年记忆

那会儿雅克·贝汉还是小鲜肉一枚。

《威尼斯面包师的儿子》(1963) 上海电影译制厂1983年译制 翻译：赵国华 译制导演：毕克 录音：龚政明 剪接：陆敏 配音演员： 施融——面包师的儿子彼得罗 尚华——劝逃跑的过路人 王建新——彼得罗女友阿奈拉 曹雷——戈罗伯爵夫人索菲娅 毕克——洛伦佐伯爵 丁建华——洛伦佐妻克莱门扎 严崇德——戈罗亲信奥拉吉奥 童自荣——阿尔维塞戈罗伯爵 翁振新——议员伽佐尼 于鼎——老面包师 程晓桦——斯特洛奇邻居 苏秀——斯特洛奇邻居 杨成纯——洛伦佐朋友奥西尼 孙渝烽——威尼斯总督洛雷丹 零星台词配音：翁振新、戴学庐、伍经纬、杨文元

正如面包师儿子同小女佣说的，我等平民无足轻重从来不是舞台主角，影片里雅克贝汉和超级俏丽的Stefania也不是主角，因为小民没有话语权也没有在被怀疑的上流阶层调查的行动力，所以很讽刺的，哪怕是质问贵族同情底层的主旨，他俩只能当陪衬用的花瓶。风格非常老旧的主流古装大片，真正主角可能是威尼斯内外实景- -